960年代 アメリカンドリームを夢見るテイーンエイジャーのソロモン。音楽が彼の運命を変える。コーヒー＆ノベルの連載8回目。
コーヒーを飲みながらお楽しみください。
第１章 ビートルズがやってくる。
ある日 突然！ボクに夢が降りてきた。それは天の声に思えた。
そのアイデアとは店の片隅にレコードを販売するコーナーをもちたいという単純な発想だった。些細（ささい）な夢とでも言えばいいだろうか
仕事漬け、ビートルズ漬けの日、仕事に精を出している、毎日、楽しい日々には違いない。夢なんて、寝てみるものだと信じて疑わなかった。
レコード屋をやりたい
まあそんな大きな夢じゃないけど。とにかくボクにも夢が持てたことは何か特別なことのように思えた。
その「好き」を商売にしたら楽しいだろうなと想像しただけだ。
10代のたわいもない夢もそれはそれ、「若さの特権は後先考えずに進むことである」これはハイスクールの担任Mr.キタハラの言葉だ。
Mr.キタハラは熱い教師で「夢を持て、夢を実現させるんだ」と常々口にしていた。
まあ在学中はそう言われても特に何も感じなかったが、ここに来て恩師の教えが身近に感じられるようになったってわけさ。
「たわいない夢は大きい方がいい」 ともMr.キタハラは言った。
他の生徒がその理由を聞くと「大きい夢は見失わない」と言っていた。
まあそんな大きな夢じゃないけど。とにかくボクにも夢が持てたことは何か特別なことのように思えた。
夢は大きい方がいい！
これがハイスクールを卒業後“学校の先生”を目指してたり、“自動車工場で整備工”として働いていたら、ただの空想に終わったかもしれない。
しかし ボクの職場はドラッグストア まあ云わば「街の雑貨屋」だ、商品は基本なんでもあり、その父親の言うところの「品揃え」のルールは「お客様の欲しがるもの」カッコよく言えば “customer first ”ってわけだ。
父親にしたってこのドラッグストアの商品構成に何か特別なこだわりがあるわけでもなく、
「いい品揃え」と常々口にしてはいるが、とどのつまるところ近所の奥様が 店にやってきて「デルモンテ産のケチャップを仕入れてくれないかしら？」という注文に「まかしといてください」と威勢にいい返事で答えて商品を仕入れているだけのことである。
それならレコードを仕入れたって、問題ないだろう。
（明日へ続く）
The idea was simply to have a corner of the store where records could be sold. I guess you could call it a trivial dream.
I'm sure it's a fun day, full of work, full of Beatles, and working hard. I never doubted that dreams were something you try to sleep with.
I want to run a record store
Well, it's not that big of a dream. In any case, the fact that I was able to have a dream seemed like something special.
I just imagined that it would be fun to turn that "like" into a business.
That's the meaning of the simple dreams of teenagers.``The privilege of being young is to move forward without thinking about what happens next.'' These are the words of Mr. Kitahara, our high school homeroom teacher.
Mr. Kitahara was a passionate teacher who said, ``Have a dream and make your dreams come true.''
Well, when I was in school, I didn't really feel anything when he said that, but now that I'm here, I feel closer to my mentor's teachings.
Mr. Kitahara also said, ``It's better to have big dreams.''
When other students asked him why, he said, ``Never lose sight of your big dreams.''
Well, it's not that big of a dream. In any case, the fact that I was able to have a dream seemed like something special.
It's better to dream big!
If I had aimed to become a "school teacher" or worked as a "mechanic at an automobile factory" after graduating from high school, it might have ended up being just a fantasy.
However, my workplace is a drugstore, or in other words, a ``town general store,'' where they have basically every kind of product, and my father says that the rule for ``product assortment'' is ``what the customer wants,'' to put it coolly. "Customer first."
My father doesn't have any special preferences for the product lineup at this drugstore, and he always says that they have a "good selection," but when it all boils down to this, a neighbor's wife comes to the store and says, "I'm looking for Del Monte products." "Can you get some ketchup for me?", he responds with a cheerful response of "I'll leave it to you," and then supplies the product.
If that's the case, there's no problem with purchasing records.
